Преподаватели от Филологическия факултет участваха в престижна международна конференция, организирана от King’s College London

Гл.ас. д-р Мария Багашева, доц. д-р  Биляна Тодорова и гл. ас. д-р Валентина Донева от Филологическия факултет на ЮЗУ „Неофит Рилски“ взеха участие в престижната виртуална конференция Languages Future („Бъдещето на езиците“), събитие, което е част от проекта Language Acts and Worldmaking на престижния английски университет King’s College London.

Събитието продължи осем дни и в неговата програма бяха включени многобройни прояви – презентации, кръгли маси, арт работилници, театрални представления, филми и др. Включиха се участници от различни държави от Европа, Азия, Южна Америка. В рамките на конференцията лекция изнесе и проф. Дейвид Кристъл, световноизвестен лингвист, специалист по английски език.

Преподавателките от Филологическия факултет на Югозападния университет бяха единствените участнички от България и представиха своето изследване, озаглавено: The future of languages in the time of global English language influence: the Bulgarian and Russian case („Бъдещето на езиците във времето на световното влияние на английския език: българският и руският случай“), в рамките на кръглата маса „Нови хоризонти“.

 

Преподавател от Катедрата по германистика и романистика с покана за лекционен курс в Казахстански университет

В рамките на академичната мобилност и междууниверситетското партньорство гл. ас. д-р Елена Калапсъзова от Катедрата по Германистика и романистика на Филологическия факултет бе поканена да води лекционен курс “Основи на литературния анализ” за студентите от бакалавърските специалности “Чужди езици (изучаване на два чужди езика)” и “Превод” към катедра “Чужди езици и превод” на Филологическия факултет на Жетиския държавен университет – имени И. Жансугурова – Талдъкорган, Казахстан (http://zhetysu.edu.kz/en/department-of-foreign-languages-and-translation-studies/)
Дисциплината е избираема и в нея са се включили всички студенти от двете специалности. Обучението е на английски език, провежда се онлайн в платформата Google Meet и ще завърши с изпит.
Поканата е поредното международно признание за високото ниво на преподавателите от Филологическия факултет на Югозападния университет.

Възпитаничка на Филологическия факултет на ЮЗУ “Неофит Рилски” с национално отличие за научен труд

Отпечатаният от Издателството на ЮЗУ „Неофит Рилски“ „Атлас на вокално-консонантното взаимодействие в южната част на ятовата изоглосна зона” бе номиниран и признат за монографичен труд с национално значение от БАН. Автор на първия български диалектен атлас от изоглосен тип е Катерина Ушева – възпитаничка на Филологическия факултет на Югозападния университет. Трудът е част от докторската дисертация на Ушева, защитена в Катедрата по български език в ЮЗУ „Неофит Рилски“, а научен ръководител е видният български учен и почетен професор на ЮЗУ – проф. д-р Иван Кочев.

Преди да получи тази висока оценка на национално ниво, монографичният труд беше представен на онлайн заседание в Москва (Русия) в края на миналата година и предизвика силен интерес сред членовете на Международната комисия по Общославянския лингвистичен атлас, в която участват учени от 14 държави.

Понастоящем д-р Катерина Ушева е гл. ас. към Института за български език, БАН, член на Българската комисия по Общославянския лингвистичен атлас и алумна на Югозападния университет.

 

Публична онлайн лекция на тема WAR-RELATED METAPHORS AND THE COVID-19 CRISIS

На 6. 04. 2021 по покана на Американския университет в България доц. д-р Биляна Тодорова от Филологическия факултет на ЮЗУ „Н. Рилски“ изнесе  публична онлайн лекция  на тема WAR-RELATED METAPHORS AND THE COVID-19 CRISIS („Метафорите, свързани с войната, и кризата с  COVID-19“). Лекцията беше включена в програмата на 13-тата поред Седмица на езиците и културата в АУБ.

В лекцията военните метафори бяха разгледани в рамките на Теорията за концептуалните метафори на Лейкъф и Джонсън. Тъй като те са едни от най-често срещаните метафори, бяха представени техните употреби в различни сфери, като медицината, политиката, спорта и пр.

Оказва се, че военните метафори се използват много често и при отразяването на кризата, свързана с разпространението на COVID-19, най-вече от политиците, но и от журналистите, и от медийните специалисти. Представени бяха подобни употреби както в България, така и в чужбина.

Авторката също така представи някои от проектите, по които работи в последната година – проекта  #ReframeCovid, в който изследователи от цял свят доброволно събират метафори, алтернативни на военните, както и проекта In Other Words, в който междунароедн екип от изследователи подготвя онлайн речник на ключови думи, които са разгледани критично и във връзка с различни контексти и различни култури. В проекта за речник, който съвсем скоро ще бъде достъпен онлийн, има специална секция, посветена на ключови думи, свързани с COVID-19.

Към лекцията бе проявен голям интерес. Тя беше посетена както от студенти и преподаватели от Американския университет в България и от Югозападния университет, така и от учени от различни държави в Европа и Америка.

 

Конкурс за есе на български или на английски език

Филологическият факултет към Югозападния университет „Неофит Рилски“ – Благоевград обявява конкурс за есе на български или на английски език.

Можете да изберете една от следните теми за конкурса на български език:

  1. Пътуването, което ме очаква“
  2. Думите – пътят към другите
  3. „Моето писмо в бутилка“
  4. 4. „Ако можете да предложите на световните лидери дадена книга, коя ще бъде тя и защо?“

 Темите за конкурса на английски език са:

  1. Knowledge is the antidote to fear (Ralph Waldo Emerson)
  2. Social distancing versus social solidarity
  3. The future of the Bulgarian language in the global world
  4. What lessons can be learned from the coronavirus crisis

Изпращайте вашите текстове на имейл konkurs2021@abv.bg.

Всички отличени участници в конкурса с есе на български език ще получат сертификат, който може да послужи за прием в пет от специалностите на Филологическия факултет: 1) „Българска филология, 2) „Педагогика на обучението по български език и чужд език (с английски, руски, гръцки или китайски), 3) „Английски език и етнология и 4) „Славянски език (руски) и туризъм, 5) „Чужд език и бизнес администрация. Отличените участници с есе на английски език ще получат сертификат, който може да послужи за прием в следните специалности: 1) „Английска филология, 2) „Английски език: превод и комуникации и 3) „Приложна лингвистика (с първи чужд език английски и втори чужд език – немски, френски, руски или гръцки – по избор на кандидат-студентите).

Крайният срок за изпращане на есетата е 30.04.2021 г.

Резултатите ще бъдат обявени до 10.05.2021 г.

 

 

Японски език – график за провеждане на занятията през летния семестър на учебната 2020/2021 година

Уведомяваме всички студенти, желаещи да изучават ЯПОНСКИ ЕЗИК, че  графикът на групите за провеждане на занятията (начинаещи, средно напреднали и напреднали) ще бъде:

Начинаещи:

Петък – 12.00 – 13.45 ч. – https://www.facebook.com/groups/671022547148359

Средно напреднали:

Понеделник – 16.00 – 17.45 ч. – https://www.facebook.com/groups/174766316733544

            Напреднали:

Понеделник – 18.00 – 19.45 ч. https://www.facebook.com/groups/458268871328723

 

ЗА СТУДЕНТИТЕ ОБУЧЕНИЕТО Е БЕЗПЛАТНО, А ЗА ГРАЖДАНИ – СРЕЩУ ЗАПЛАЩАНЕ.

Излезе от печат сборникът с доклади от ХІV Национални филологически четения за студенти и докторанти

Излезе от печат сборникът с доклади от ХІV Национални филологически четения за студенти и докторанти в чест на светите братя Кирил и Методий. Научният форум се организира за пореден път по проект „Изграждане и развитие на научен потенциал в областта на филологическото познание“ от Филологическия факултет на Югозападния университет.

Ръководител на проекта и съставител на сборника е гл. ас. д-р Иванка Сакарева. В него са включени 29 статии на млади учени от български и чуждестранни университети, разпределени в две секции – „Литературознание“ и „Езикознание“.  Томът е отпечатан в Издателския комплекс “Неофит Рилски”, а съставът на редакторския колектив включва преподаватели от всички катедри на Филологическия факултет.